diff --git a/new.php b/new.php
index d7a146e..17ba1ee 100644
--- a/new.php
+++ b/new.php
@@ -837,24 +837,38 @@ function applySwitchPayload(payload){
 <script>
 (function(){
   function attachDescribeButtons(){
-    document.querySelectorAll('.admin-video-row').forEach(function(row){
-      if (row.querySelector('.describe-button')) return;
-      var actions = row.querySelector('.admin-actions');
-      if (!actions) return;
-      var job = row.dataset.job;
-      if (!job) return;
-      var describe = document.createElement('a');
-      describe.className = 'button describe-button';
-      describe.href = '#';
-      describe.dataset.job = job;
-      describe.textContent = 'Describe';
-      var first = actions.querySelector('.button');
-      if (first) actions.insertBefore(describe, first);
-      else actions.appendChild(describe);
-    });
-  }
+  document.querySelectorAll('.admin-video-row').forEach(function(row){
+    if (row.querySelector('.describe-button')) return;
+    var actions = row.querySelector('.admin-actions');
+    if (!actions) return;
+    var job = row.dataset.job;
+    if (!job) return;
+    var describe = document.createElement('a');
+    describe.className = 'button describe-button';
+    describe.href = '#';
+    describe.dataset.job = job;
+    describe.textContent = 'Describe';
+    var first = actions.querySelector('.button');
+    if (first) actions.insertBefore(describe, first);
+    else actions.appendChild(describe);
+  });
 
-  function showModal(job, description, rawJson){
+  // Also add a Describe button to the edit form (when editing a single job)
+  var editForm = document.getElementById('edit-form');
+  if (editForm && !editForm.querySelector('.describe-button')) {
+    var dirInput = editForm.querySelector('input[name="dir"]');
+    if (dirInput && dirInput.value) {
+      var describe2 = document.createElement('button');
+      describe2.className = 'button describe-button';
+      describe2.type = 'button';
+      describe2.dataset.job = dirInput.value;
+      describe2.textContent = 'Describe';
+      var submit = editForm.querySelector('button[type="submit"]');
+      if (submit) submit.parentNode.insertBefore(describe2, submit);
+      else editForm.appendChild(describe2);
+    }
+  }
+function showModal(job, description, rawJson){
     var existing = document.getElementById('mvlog-gemini-modal');
     if (existing) existing.remove();
     var overlay = document.createElement('div');